Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
I got this same problem on an earlier version of iTunes. For me, trying again made it work... sometimes. I never did figure out what was causing this error.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.