I used my yahoo account for an Apple id, for syncing notes, and I cloud, I created an "@me" email, and from what I see, it seems that you can use your original email, but when you go into icloud it'll send the note to your @me email. if that makes any sense, you should be able to use your original email. just create an @me and you'll be able to start using it