Unfortunately, you can't change the name you registered under... but you can add aliases to your account. Go to the .mac website under preferences.
Pretty expensive to open a new account just because you don't like the name you selected. 🙁
Woof, Woof - Dawg