Your request isn't making much sense to me. There is only one index path per table view row. It sounds like you want to use the index path row id against your data source and a secondary array of text. Be detailed in your explanation. Where are the two sources coming from and what is the actual end result that you want.