That depends on your iPhoto settings. Open iPhoto preferences, then navigate to the "Advanced" tab and see if "Copy items to iPhoto Library" is checked. If it is, deleting in iPhoto will remove the copy that was imported. If not, only the reference to the photo is removed. In either case, if it existed somewhere on your machine before it was imported, it may still exist even after deleting in iPhoto.