iFile can do this too. All's you have to do is download the Gremlin Framework and iFile will take care of the rest. Plus when you sync your device, it'll sync the songs back to your desktop iTunes.
Music2iPod works really well too.
Another option is Bridge which is stellar and supported by one of the best developers out there.