Go Back   MacRumors Forums > Special Interests > Visual Media > Digital Video

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old Feb 22, 2013, 04:45 PM   #1
macrumors member
Join Date: Jul 2008
Burn Dual Audio w/ Subs dvd? Too many google answers...

Way too many google answers and not one of them what I'm looking for nor straight. Internet is flooded with "flatten then burn" answers. I did try looking. I swear. I also hope this is the right section of the forums. If not, I'm sorry and please direct me to the right place.

Here's what I'm looking to do:

I want to burn a video track, two audio tracks, and a subtitle track to a playable dvd in a regular player where you can select the different tracks. NOT flatten them through something like handbreak and have two different videos, one with the hard subs embedded into the video, via iDVD.

I'm making my own archive disc of a really old cartoon. Oh yeah, I'm broke so freeware for this one project would be great.

I already have it as an mkv if that will help shorten the process. I also have the four elements (video, 2 audio, and subtitles) all separate.

Thanks for any help!
nobodyhome is offline   0 Reply With Quote
Old Feb 23, 2013, 01:04 AM   #2
macrumors member
Join Date: Aug 2012
I would say DVD Studio Pro will surely accomplish this.

However, if your not looking to invest in Final Cut Studio, there has GOT to be a way to do this otherwise.

I would repost this as a new thread here:


These guys are pros.

treatment is offline   0 Reply With Quote

MacRumors Forums > Special Interests > Visual Media > Digital Video

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Similar Threads
thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Google Now answers differently on differ devices? LIVEFRMNYC Alternatives to iOS and iOS Devices 7 Feb 6, 2014 08:13 PM
How do I burn two DVD files/videos to one DVD disc, on a MacBook Pro? rossikool Mac Applications and Mac App Store 4 May 16, 2013 12:12 PM
Burn AVI to DVD: Audio Not Working Lord_Bremen Mac Basics and Help 2 May 3, 2013 11:54 AM
Suggestions for extracting all subs and audio tracks from DVD title? stop.the.clocks Apple TV and Home Theater 6 Oct 15, 2012 09:14 AM
Handbrake: foreign audio search or english subs or both? amfuller Apple TV and Home Theater 0 Aug 21, 2012 02:42 PM

Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 01:01 AM.

Mac Rumors | Mac | iPhone | iPhone Game Reviews | iPhone Apps

Mobile Version | Fixed | Fluid | Fluid HD
Copyright 2002-2015, MacRumors.com, LLC