That would have been a nice trick!
I think he is working on it.
He had protected it quite diligently.
Just overwriting a localized file (e.g., the above-mentioned default US English one) with another one in another language also results in an error message. That is, unless he understands every other major recorder on WinMo / Android / Symbian (/Bada, with its built-in manual call recording support in 2.0) does NOT notify the other party of the call being recorded, the executable itself needs to be hacked.
BTW, some other tips I've come up with: should you want to back up all your calls, they're under
var/mobile/Library/Application Support/UltimateCallRecorder. As with Call Recorder for Skype, the in and output files are separate. Should you want to join them by hands, check out my for example
Audacity tutorial (see section "
Call Recorder for Skype compliance"). (Note that, with the new call recorder, you won't need to slow down anything, unlike with Call Recorder for Skype when operated with a BT headset.)
The directory also contains an SQLite database with all the metadata also present in the filename:
Unfortunately, from the GUI, all you can do is mail the individual recordings, which is, to put it mildly, far from easy if you have many recordings.