Before I tell you that you have been hacked (its possible), you should check the software packages you recently installed, as even though you may not have installed this "dovecot" you may have installed some software that created the user.
If not, you've probably been hacked. 🙁