I've got to assume that some developers have taken the time to write the necessary multiple-monitor support code, and some haven't. I remember when Apple started producing wide-screen displays, it took game developers some time to write support for the non-4:3 aspect into the code, one by one. Some of these games could be fixed to support it later with a patch.