I'm sure any update to the UK site will apply to the UK store.
The new US site has been live for quite a while now, I don't understand why the UK one hasn't followed suit - as a professional web developer I would imagine it's just a matter of adapting the new template for the UK-specific content.