That is strange. On my Mac (10.4), it is the second item in the Firewall settings, directly after "Personal File Sharing". However, you can't turn it on or off there, you have to turn it on in "Services". This should automatically change the Firewall, because turning Windows Sharing on and then not letting it through the Firewall is pointless.