Two things,
1. Everyone was complaining on the ATV forum that you could just use your Mac Mini as an ATV if you want DVD player and other features. Well glad I didn't listen atleast at this point.
2. ATV has Component output which is not digital so don't think HDCP is an issue.