A podcast is basically an RSS feed with a file enclosed. There are many programs that will assist you in creating the RSS file. Check versiontracker.com for a listing. I do a podcast, but I do by hand and it is iTunes Compatible.
To list it on iTunes, it is a Simple for you fill out on the iTunes Store.
TEG