In iTunes, go to Advanced > Get Album Artwork.
iTunes should download artwork for all songs you have with sufficient information. If artwork is still missing from some songs/albums after that, double check the song info and/or copy/paste album art from google yourself.
Also, under Edit > Preferences make sure "Automatically Download Missing Album Artwork" is checked under the General tab.
Hope that helps.