Go for the mini! I have 3G 10GB iPod, and after the mini came out about 6 months after I bought it, I wished that Apple had introduced it 6 months earlier. So, my next replacement iPod will definitely be one of the mini's. As for color, I don't think pink is girlish. Hey.... pink panther is a male panther, and he is pink all the way 🙂 One of the reasons why mini is so popular is because it is considered one of the fashion items that can go with other accessaries or attires. So, it is also important to consider what you normally tend to wear, or how you look overall. For example, if you are heavy set, bold, goatee, biker kind of a guy, then, the pink mini may look kind of out of place, whereas, you are kind of person who drives mini cooper or VW Beatle, then, any color will probably be okay. So, my point is to think in terms of context with other items that you normally carry around or wear, and don't just look at the color of mini by itself. Some of my friends told me that one of the reasons why guys cannot decorate rooms in the house is because they cannot look at things in context. Think of your mini purchase as if you are trying to do a flower arrangement.