What I would do is connect the cable modem to a router, connect the router to an Ethernet hub, and connect your Mac and PC ethernet cables to the hub. This way, regardless of what protocols your router supports, your Mac and PC can share files and access the internet at the same time. This is how I have my home network set up, and it works pretty well (with the exception of wireless, but that's a topic for
another thread).