The only issue now is that Apple TV - being a device shared by the family - has the potential to pollute the preferences (hearts, listen counts etc.) of the main linked Apple ID's Apple Music account.