I downloaded some TV episodes that I purchased with my ATV. They are on my ATV HD. I can't seem to transfer these files to my iMac. The current update, and even the previous one, specifically states that you can transfer purchased shows/movies, effortlessly from your ATV to your iTunes library. Am I missing something? Is anyone able to do this?