Despite being able to import Hebrew songs into iTunes 4.0, and being able to see the artists, albums, and song tracks in Hebrew fonts, the songs don't show up in my iPod in Hebew -- just a blank screen. My local Apple retail store 'genius' explained, rather foolishly, that there simply wasn't enough room in an iPod to hold more language fonts -- as if a 20-40GB PowerBook can't hold multiple language fonts, but a 20-40GB iPod can't. Currently, the iPod supports 14 languages (English, Korean?, Danish, German, Spanish, Dutch, French, Italian, Norwegian, Swedish, Finnish, Japanese, and what appear to be 2 Chinese dialects). Does anyone no of any decent 3rd party apps out there that let users add other languages to their iPods? Does anyone know why Apple has ruled out other languages (e.g., Russian, Arabic, Hebrew, Greek, Turkish, Polish, Czek, Hungarian), and what's behind that decision?