I just noticed that every time I press a key, the hard disk is accessed. I got worried that there might be a key logger and did some magical Terminal commands and found out that the file that was accessed is /private/var/log/windowserver.log. On every key press there appears a line like this: May 30 00:20:03  kCGErrorNoneAvailable: CGXKeyEventTranslate: key translation failure Does anybody else get this? I have a Finnish keyboard and keymap on a Powerbook running Mac OS 10.4.1. A Google search led to this: http://macslash.org/comments.pl?sid=5385&cid=93490 That person also uses the Finnish keymap. I tried to change it temporarily to US keymap but that didn't help.