I'm willing to bet that the discs will be bit-identical either way--it probably does the same thing even if you burn directly, you just never see the disk image.
And this is the only way I make discs anymore; aside from the ease of making extra copies, it gives you a buffer if something goes wrong and lets you preview the finished disc before wasting a DVD-R. I've already saved a couple of discs this way.