Am I right in thinking that you've made an iMovie Project on an iPhone/iPad and you want to transfer that Project to your Mac, or vice versa?
I don't think that an iOS iMovie Project will import into OSX iMovie. Can you Export/Share as a Quicktime movie?