All movies that I watch is downloaded from Internet. I don't buy anything from iTunes store. I watch movies with subtitles. Subtitles are external file like .srt or .sub I want to play movies from my MacBook Pro and watch and hear them from Apple TV and see subtitles. I know I can do it with converting with HandBrake, but I don't want to convert it. I can jailbreak Apple TV. I will buy Apple TV if I can do those things.