Hmm, DiskImageMounter (the "invisible" helper included with OS X) can usually open Toast images, but you mention that it's compressed which might stop it from working
Try right-clicking the file and select to open it with DiskImageMounter, and see what happens.