Yeah, you shouldn't have any problems at all doing that. The Pismo didn't use the decoder card the earlier models did - it uses the processor to play DVD's. Both the 400MHz and 500MHz versions of the Pismo played DVD's just fine.
In fact, my sister-in-law uses my old Pismo for just that purpose (and email/web/MS Word).