More specifically when typing one character... When I type in Hiragana - わたし (watashi) it should convert to this character 私 however... it doesnt. the first character it converts to is this... わ足し!! Watashi is one of the most common characters. It means "I" and I need to use it! I used to be able to type it and only recently have noticed I can not do this. Does anybody have a similar problem? heard of or seen this before? know how to correct the problem? All your help would be good? My MacBook was purchased in Japan and has a Japanese keyboard!