In desktop computers it’s generally considered a good idea to keep your storage at least 10% free. Gives the OS some room to breathe and move stuff around and store temporary files if it needs to.
I’d probably consider it good advice to do likewise on an iPad.