I've got a client that requested a certain font. The trouble is that for the numericals the baseline isn't steady and they hop up and down the line. There is an alt version of the same font where the numerical baseline is flat, but the there are flourishes on the other type that I can't use. So I'm looking for a way of taking the elements of both and combining them into one font. Is this possible? I can manually edit the numericals for small documents, but for a large catalogue it will be a nightmare. I've already tried to convince them to use a more practical alternative, but they're stuck on it.