"reveal" makes sense. Not sure what you mean with your example, though. Command + r doesn't do anything for me for a music track in the Music app (at least not in Monterrey). I just get the "invalid command" tone. I always just right-click the track and select "Show in Finder" to do that in Music.