***Let me apologize in advance by saying that this thread is not about how I don't want subtitles, rather, how I do want them during a foreign language portion of a movie I am currently encoding. If you came here thinking it was a thread about hating subtitles that show up during the movie then I am sorry for wasting the precious few seconds it took for you to realize this is not what you wanted to read. I am sorry for the inconvenience. Have a nice day*** I have a new DVD that I have encoded 8 times and cannot, for the life of me, get the foreign subtitles to work during the non-english speaking parts. I'm giving it another major go, but I feel like I've tried every combination of the "foreign language search", "english subtitles", and "forced only" settings I can think of. Has anyone mastered the subtitle dilemma?