I don't think so, since you can't get internet over bluetooth on the iPod touch, I'm pretty sure.
If you found a WiFi PDANet-like tethering program that could send the internet over a wifi network, then you could use your iPod touch with it, if the 700w has WiFi.