Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

Diveflo

macrumors regular
Original poster
Mar 12, 2008
168
3
Hi,

I have a few movies (mp4s) with two AAC audio tracks. I mux them with YAMB or MeGui(under Windows) and enter the language of both audio tracks. Every other media player tells me one track is English and the other is German.
In iTunes the English one is labled corretly but the other one just says "Undetermined". This wouldn't be a problem, if Apple wouldn't have changed something in the 2.3 Firmware (apple tv) so I can't choose the German audio track anymore :(
Does somebody have an idea how I could get iTunes to recognize the language of the second audio track?

Thank you very much for your help!
Dive
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.