Japanese texts in folder names on server are scrambled / garbadged / illegible

Discussion in 'Mac OS X Server, Xserve, and Networking' started by evanhall, Dec 3, 2008.

  1. evanhall macrumors newbie

    Dec 3, 2008
    Hello. I am running MaxOS 10.5.5 with Japanese language support on a MacBook Pro. I am attempting to browse a windows 200 server, however, all of the Japanese file names and folder names appear to be scrambled. I am still able to use these files, but linking files in InDesign is becoming a real issue when working with others who can actually see the Japanese texts.

    One of my co-workers is running a older version of MaxOS and is able to see all of the file names just fine, but another co-worker with 10.5.5 is also having the same problem with no solution.

    Has anyone had this problem? Any ideas? 助けてください!

  2. Sesshi macrumors G3


    Jun 3, 2006
    One Nation Under Gordon
    Windows 200 server? Perhaps it's time to upgrade to a server OS not conceived by Billus Gatesius :p

    However HD-HTG is usually a prefix associated with Buffalo NAS's. Are you sure you're running Windows 200x?

Share This Page