You can put out an English ad for global distribution, which could be a possible explanation for the font difference. Whether or not to accept adsense ads in another language, if I remember correctly, is an option for the adsense user.Adsense doesn't generate ads automatically. Advertisers write the ads and submit them to the network. If you have an Adwords account, you can create an ad that says just about anything.
Why is an Italian site displaying an ad in English? And why are the fonts so different between the iMac and and the ads below it? Hmmm... what could the answer be?
Exactly what I was thinking. Unless Steve decided to be super, extra generous. Well he did give all full time and temporary Apple employees free iPhones though.28 inch iMac for 1799? Not gonna happen.