Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
And the long answer?

Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. Not possible.
 
Requests to "hack" the new iPod UI

Please, I've seen like 3-4 of these already, it is getting rather annoying, of course, you can dream of an update like that nice thread, but the "can someone hack the new ui on the old ipod xyz?" are getting old. Though I'm not a mod, and perhaps not my place to complain, I just really got tired of it.. Sorry, ranting here..

Want something kinda new? Buy a new iPod or try some iPod hacks already out, i.e. iPodLinux, etc..
 
If you're so sure of doing it, why don't you do it yourself :)

Also, there are display differences..
 
Different platforms. This isn't like a software update to mac OS X. The original uses nothing like Mac OS X iPod Edition while the new Nano supposedly uses a "OS X" OS. It is designed specifically for that device.

MAybe someone else can give a better technical answer.
 
The iPods (pre the new one's [excluding shuffle]) used a kind of iPod OS, not OSX, the new ones IIRC use OSX..
 
Ok, how about cover flow then? I don't want to watch video on a tiny screen anyway.

The cover flow feature is part of the OS and it would need to be on the nano. I have heard, but have no first hand experience, that cover flow is SLOOOOOW on the nano. The original would not even be able to handle it. at best it would be glacial, as in a new album picture every few minutes, maybe.
 
Wow, this is the closest I've seen a thread to an IRC channel lol. Like 5-6 replies in a minute. Just random rambling..
 
I seriously doubt the iPod nano or iPod classic are running OS X. I wouldn't be surprised if they were using the same hardware as the previous models, even. I think Apple has just updated the UI for the old OS.

I believe the iPhone and the iPod touch are the only iPods running OS X.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.