Photo Stream on iPhone + iPad creating two copies of each photo?