I am helping out a friend with a Quark issue (I use Indesign - so I am not of much help). He is running Quark 4.1 on OS 9.1 and very recently he has run into a problem of non-printing punctuation. The characters appear on the screen, but not when printed to a hard copy or when exported to a PDF. Any thoughts? Places to start!