Which loglevel do you set to?
Tried LogLevel VERBOSE?
Please also try to create an empty file in log-folder with the name of SSH logs like other unix distributions do. Perhaps SSH expects these files to write logs in? And also don't forget to restart SSH service or reboot phone, when you change something in configurations.