Well the Trash Can looks different. I assume you have some 3rd party app doing that?
The Finder icon thing looks fine to me. I just pressed that little gel button on the top right of the window to change the look of the Finder window, minimized it in the dock, and looks pretty much like yours.