Y'know, the OS itself, providing you're at least on 10.3, can unzip .zip archives (in fact, it can create them, too).
As for .bin, assuming it's not a CD image like Onizuka suggested (highly unlikely), Stuffit Expander handles those as others said, and the free version is indeed 100% free and nag-less.