Probably the A5 chip, a dual-core processor with the enhanced graphics that the iPad 2 has.So what would be new for the iPhone 5? I don't believe this one..
Most likely HSPA+ cellular data. Maybe some battery performance improvements.
Thus, the three improvements that would benefit Joe Consumer the most.