It's probably just something from QA, or the factory, but I thought it was amusing to find this light blue laminated card in the MBP box... Does anybody know what it says? (maybe it's a "golden" (blue) ticket to tour Apple's secret factory) 
![QVlt2.jpg]()
![0vjcq.jpg]()
Got a tip for us?
Let us know
Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Found something weird in my 15" MBP Retina box - anybody read Chinese?
- Thread starter eekcat
- Start date
- Sort by reaction score
you are kidding yourself if you are thinking a bit of laminated card with instructions on it is worth something.
Haha, why course they would wouldn't they! I mean, those things must be in the production value range of thousands! Oh, and isn't it just a thing of beauty?? Collectors item there for sure.
Yeah,on the back of the card,in the last paragraphy,'4 you must finish your job at hand and leave this card on the workbench before you have a break or leave work.' and next line is 'Done!' It must be some tired worker mistakenly put it in your box,poor guy
.Anyway,it is a special gift for you,keep it!
Last edited:
Yeah,on the back of the card,in the last paragraphy,'4 you must finish you job in hands and leave this card on the workbench before you have a break or leave work.' and next line is 'Done!' It must be some tired worker mistakenly put it in your box,poor guy
I am not sure if you're serious or not, but I am laughing anyway.
I am not sure if you're serious or not, but I am laughing anyway.
he is 100% right.
Perhaps you can inform Engadget/The Verge. They might publish about this info card.
Anyone with the free time and Photoshop skills can have a lot of fun with that card:
Foxconn card + Cultural Revolution era Chinese propaganda poster = Hilarity
Foxconn card + Cultural Revolution era Chinese propaganda poster = Hilarity
I am not sure if you're serious or not, but I am laughing anyway.
I am Chinese,and because your post have become a news on a chinese tech website calledCnbeta http://cnbeta.com/articles/192177.htm,so I want to give you some clue about it.
Last edited:
Well, it's all fun and games until the Chinese press covers it.
Thank you for the link.Update: Just ran the story through Google Translate. (The reporter is right: It is important to learn a foreign language. But I'm an American, so...)
http://translate.google.com/transla...http://cnbeta.com/articles/192177.htm&act=url
Well, it's all fun and games until the Chinese press covers it.
Update: Just ran the story through Google Translate. (The reporter is right: It is important to learn a foreign language. But I'm an American, so...)
http://translate.google.com/transla...http://cnbeta.com/articles/192177.htm&act=url
Learning Chinese is not really a high priority for most north american
Brilliant. Thank you.----------
lol
Dirty, inferior foreigners find mystery card
http://apple.178.com/201206/133581661752.html