Sorry, I've been burned before buying aftermarket cables. Bought some $2.00 30-pins about a year and a half ago. Bought 10 of them, since they were so cheap, figuring I would have one within arm's reach wherever I was. Only to find out when they arrived that they wouldn't work with anything other than my 4S. Not my iPad. Not my GF's 4. Nothing.
Yes, as I said 4/10 - IIRC- of those tested cables wouldn't even charge power. The point I'm making is about manufacturing costs, nothing to do with quality or functionality.
I wouldn't buy these particular cables either.
Though here there are different grades of cables and chargers. When shopping they will often inform me that one charger is of very low quality and might damage my device if it's an expensive device. ($3 MP3 players are ok)
If using something complex and expensive they will usually recommend something of higher quality, from personal experience, I've learnt to trust those recommendations, just not necessarily the prices.
As for fake cables being exported, it's harder to walk back into a store and refund/exchange it, so they're often very low quality versions to make greater profits.
Also first world customers have sort of brought this on themselves, they will most usually either choose the expensive cable or the cheapest cable, because somehow they think paying very little they can still expect the same quality.
As a result, cheap
er high quality copy products don't get sold overseas quite as much as they just don't sell enough due to not being able to compete with the rubbish quality copy products.
The trick is to know that you don't have to pay the OEM (Branded) prices, but also shouldn't expect to buy the cheapest product, there usually is a middle area with both quality and better pricing without the branded premium pricing. But it's hard to know over the internet the quality and whether you can trust the person, especially from outside China/HK.