yeah, with USB 1.1 you're probably doing 1 GB every hour or so at the very best. if you've got a 40 GB iPod, you can plan on taking more almost 2 days days to fill it.
i would say the best option is to buy an FW card, that's probably the most potentially trouble free option.