Because they'll likely sell two (more or less) of the mini for each replaced iPad?
Take a little hit per unit, make up for that by selling a lot more units.
It isn't rocket science, nor is it a new concept in marketing products.
But it hurts profit margin.
iPad is very hot in the market. I think it is good for Apple to use its finite manufacturing capacity to build more higher price iPad.