whenever i play a video on appletv2 streamed from my macbook, my macbook plays the video also. is there any way to disable this? it is quite annoying