Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

newtonuk

macrumors member
Jun 17, 2005
92
48
West Yorkshire, UK
I don't think you can.

It's down to the sender of the email to configure their name as it appears in the From section.

I've been frustrated with this as well, sometimes it looks as though the information is coming from Address Book which made me thought that it was.

However, I have since been proven incorrect when the sender changed his name!
 

kellah

macrumors regular
Apr 29, 2007
121
0
East Lansing, MI
This is one thing that has always annoyed me in Mail as well. I love everything else. I know Thunderbird in Windows will replace their name with whatever you have in your address book. I would imagine the OSX version of Thunderbird does as well if you want to try that? Meanwhile I guess I'll just wait for Apple to add the feature to display the address book name.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.