I have the exact same Macbook provided for by my company. If you just run it at native 4k without HiDPI scaling, 60Hz will be fine.
More (somewhat confusing) details: I got a cheap Acer B286HK 28″ 4K monitor and it works fine via display port @ 60Hz, 4k. However, I found that screen elements were too small and I generally prefer sharpness over real estate, so I ran it at 1440p HiDPI. This means it is 5k "Retina", which means 5k "retina scaled" to 2k (5120 x 2880 => 2560 x 1440, but each pixel actually using 1.5x number of pixels in reality). This works, and it is sharper, but enormous processing power is required because what OS X does is to render it in internal memory @ 5k, then scale it back.
More (somewhat confusing) details: I got a cheap Acer B286HK 28″ 4K monitor and it works fine via display port @ 60Hz, 4k. However, I found that screen elements were too small and I generally prefer sharpness over real estate, so I ran it at 1440p HiDPI. This means it is 5k "Retina", which means 5k "retina scaled" to 2k (5120 x 2880 => 2560 x 1440, but each pixel actually using 1.5x number of pixels in reality). This works, and it is sharper, but enormous processing power is required because what OS X does is to render it in internal memory @ 5k, then scale it back.
Wait what what's wrong with the monitor? I currently own a mid 2014 Retina Macbook Pro with the integrated Nvidia 750m GPU, I just ordered the same exact monitor, I thought it was possible to run the full native 4k resolution at 60hz through a mini displayport to Displayport cable?