You can use Migration Assistant to transfer files from the backup.
----------
A good idea, although getting the rMBP would still be cheaper than Mac mini with SSD or Fusion drive plus iPad Air 2.
Okay. So when I start up the Mac mini the first time I just choose migration assistant from the options.
Yes and no. If I go with the fusion drive Mac mini and iPad then it would be cheaper than the rMBP.